'애프터 웨딩 인 뉴욕' 여성배우에 의해 새롭게 해석된 크로스 젠더 리메이크

아카데미 수상 경력에 빛나는 할리우드 'TOP CLASS' 제작진과 동시대를 대표하는 최고의 여성 연기파 배우 줄리안 무어, 미셸 윌리엄스 동반 캐스팅으로 화제를 모으고 있는 영화 <애프터 웨딩 인 뉴욕>이 수잔 비에르 감독의 <애프터 웨딩>을 ‘크로스 젠더’ 리메이크한 사실이 알려지며 화제다.

 

 

영화 <애프터 웨딩 인 뉴욕>은 인도에서 아동 재단을 운영 중인 ‘이자벨’(미셸 윌리엄스)이 뉴욕의 거대 미디어 그룹 대표 ‘테레사’(줄리안 무어)로부터 후원금을 제안받는 동시에 그녀의 딸 ‘그레이스’(애비 퀸)의 결혼식에 초대받게 되면서 밝혀지는, 두 여인의 운명적인 만남과 선택을 다룬 작품이다. 

 

<인 어 베러 월드>로 전 세계 유수 영화제에서 수상을 휩쓸었을 뿐만 아니라 최근 넷플릭스에서 방영된 화제의 드라마 <버드 박스>를 연출한 수잔 비에르 감독의 2006년 영화 <애프터 웨딩>을 리메이크한 작품으로, 이 과정에서 ‘크로스 젠더’ 방식을 차용하며 제작 단계부터 뜨거운 화제를 모았다. 

 

참고로 수잔 비에르가 연출한 <애프터 웨딩>은 ‘한 가족의 비극적 사연과 그 안에 존재하는 딜레마’를 이야기하며 제79회 아카데미 시상식 외국어 영화상에 노미네이트되었고, 수잔 비에르 감독을 단번에 세계적인 감독의 대열에 올려놓았다. 아카데미가 주목했고, 이미 그 자체로 훌륭하고 유명한 원작 리메이크를 앞두고 고심하던 바트 프룬디치 감독은 ‘이야기’보다 그 안에 ‘캐릭터’에 주목하며, 주인공의 성별을 여성으로 바꿔 원작과는 또 다른 메시지를 담아내는 것에 초점을 맞췄다는 후문이다. 

 

 

이에 따라 원작 <애프터 웨딩>에서 매즈 미켈슨이 연기했던 ‘야콥’은 <브로크백 마운틴> <마릴린 먼로와 함께한 일주일> <블루 발렌타인> <맨체스터 바이 더 씨>에서 섬세한 감정 연기로 아카데미 시상식 연기상에 4차례 노미네이트된 미셸 윌리엄스가 이어받아 '이자벨'로 재탄생 되었다. 또한 롤프 라스가드가 맡았던 ‘욜젠’은 ‘테레사’라는 인물로 변경, <스틸 앨리스>로 아카데미 여우주연상을 수상한 이후 더 깊어진 연기력을 인정받으며 <매기스 플랜> <원더스트럭> <글로리아 벨> 등 다양한 작품들을 선보여온 줄리안 무어가 맡아 열연을 펼쳤다. 특히 줄리안 무어는 <애프터 웨딩 인 뉴욕> 제작으로도 참여해 눈길을 끌고 있다. 제작과 출연을 동시에 맡아 호평을 받았던 동명의 영화 리메이크작인 <글로리아 벨>에 이어 다시 한번 여성 서사 중심의 뜻깊은 리메이크작을 선보일 예정이다.

 

 

'크로스 젠더' 리메이크 제작방식을 통해 “여성들이 중요한 선택을 내리고, 그런 선택의 결과를 마주해야 하는 게 어떤 의미가 있는지 보여주고 싶었다”는 감독의 메시지와 “여성들의 이야기, 더욱이 자기 주도적인 삶을 살아가는 여성들의 이야기를 할 수 있다는 건 정말 멋진 일”이라고 영화 출연과 제작을 겸한 줄리안 무어의 소감이 돋보이는 <애프터 웨딩 인 뉴욕>은 제35회 선댄스영화제에서 프리미어로 상영된 이후, 제54회 카를로비바리 국제 영화제, 제15회 취리히영화제, 제30회 스톡홀름영화제 등에 연이어 초청 상영됐다.

 

특히 두 주연 배우, 줄리안 무어와 미셸 윌리엄스의 연기에 대한 호평이 이어졌는데 “줄리안 무어 그리고 미셸 윌리엄스에 의한 매혹적인 마스터 클래스”(The Washington Post), “줄리안 무어와 미셸 윌리엄스의 엄청난 재능을 보여주는 믿을 수 없는 작품”(Variety), “남자들에 의해 연기되었던 작품이라는 걸 짐작할 수 없을 정도”(ELLE), “두 배우 모두 눈부시게 빛난다”(VOGUE) 등의 극찬 리뷰가 쏟아진 바 있다. 

 

아카데미가 주목한 원작의 ‘크로스 젠더’ 리메이크로 뜨거운 화제를 모음과 동시에 최고 연기파 배우 줄리안 무어와 미셸 윌리엄스의 동반 캐스팅과 특급 케미로 기대를 자아내고 있는 영화 <애프터 웨딩 인 뉴욕>은 오는 4월 개봉을 앞두고 있다.